2018-04-22 Holbæk fjord, Nordsjælland - Day paddle, Holbæk Fjord, North Zealand PDF Udskriv Email

Danish / English:

 

Skærmbillede 2018 07 06 kl. 21.50.04

 

- Mødestedet var ved færgen fra Hammerbakke til Orø om formiddagen.

 

- The meeting place was at the ferry from Hammerbakke to Orø in the morning.

 

01 P5271075

 

- Den lille P-plads helt ned til vandet ved færgen var vores udgangspunkt.

 

- The small parking lot right down to the water at the ferry was our starting point.

 

03 P5271077

 

- Den lille færge mellem Hammer Bakker og Orø, er om ikke den eneste, så en af de få kabelstyret færger i Danmark, men drives frem af disel motore.

 

- The small ferry between Hammer Bakker and Orø is if not the only one, then one of the few cable-controlled ferries in Denmark, but is driven by a disel engine.

 

04 P5271078

 

- Orø i baggrunden.

 

- In the background the Isle of Orø.

 

05 P5271079

 

- Holbæk fjord. Et stykke væk ligger Munkholmbroen, stedet hvor vi ville spise frokost.

 

- Holbæk fjord. A good distance away is Munkholmbroen, the place where we would have lunch.

 

06 P5271080

 

- Her på fjorden ligger skov og marker helt ned til vandet.

 

- Here in the fjord forest and fields lies right down to the water.

 

07 P5271081

 

- Vi nærmer os Munkholmbroen mellem Odsherrede og Holbæk.

 

- We approach the Munkholm bridge between Odsherrede and Holbæk.

 

 08 P5271082

 

- En lille strand lige nord for broen er et fint sted at lande.

 

- A little beach just north of the bridge is a nice place to land.

 

10 P5271084

 

 

09 P5271083

 

- Ishuset ved P-pladsen er bestemt et besøg værd.

 

- The icecrene place at the parking lot, is definitely worth a visit.

 

11 P5271085

 

13 P5271087

 

- Efter frokost er det tilbage på vandet igen.

 

- After lunch it is back on the water again.

 

15 P5271089

 

- Kig mod vest og Holbæk.

 

- A look toward west and Holbæk.

 

16 P5271090

 

- En lystsejler for anker nyder det gode liv.

 

- A sailing anchor up enjoying the good life.

 

17 P5271091

 

- Flere store kolonier af edderfugle holder til i fjorden.

 

- Several large colonies of eider ducks are in the fjord.

 

18 P5271092

 

- Skov og grønne skrænter.

 

- Forest and green slopes.

 

20 P5271094

 

21 P5271095

 

- Tilbage hvor vi startede, slutter en dejlig dag på vandet efter ca. 22 km.

 

- Back where we started, a nice day on the water is ending after approx. 22 km.

 

1 1 P1010475 kopi 002

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Christian Wiegand
www.havkajakoplevelser.dk


Facebook: Tosset med havkajak / Mad about Sea Kayak
Instagram: cwseakayaking
Twitter: @cw_sea

www.teamkayak.dk


www.kokatat.com

www.expeditionfoods.com