Danish / English:   - Alle billeder er taget uden brug af nogle former for filter.   - All photos are taken without the use of any kind of filter.   - Dagens tur skulle være en tur i Lejre vig, en fjordarm i Roskilde fjord, på Sjælland....

Danish / English:     - Mødestedet var en lille p-plads lige vest for Gilleleje havn, planen var lidt leg mellem store sten og en kort tur langs kysten.   - The meeting place was a small parking lot just west of Gilleleje harbor, the plan was...

Danish / English:   2020-11-01. - Dagens tur skulle være en tur på Esrum sø - Danmarks vandrigeste sø, og næststørste sø målt på overfladeareal.   - Today's trip was a paddle on lake Esrum - Denmark's most water-rich lake, and second largest lake...

Danish / English:   - Lad det være sagt med det samme - Det er uden sammenligning den mest ambivalente oplevelse, jeg hidtil har haft med min havkajak.   - I want to say it right away - It is without comparison the most ambivalent experience, I...